vineri, 1 mai 2009

"Glenn Medeiros - Nothing's gonna change my love for you


If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever wrote so clearly
I might have been in love before
But never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They`ll take us where we want to go
Hold me now, touch me now
I don`t want to live without you

Ref: Nothing`s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I`ll never ask for more than your love
Nothing`s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing`s gonna change my love for you

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I`ll be there for you if you should need me
You don`t have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I`ll help you to see forever too
Hold me now, touch me now
I don`t want to live wïthout you

Ref x5


Traducere:
Daca ar trebui sa-mi traiesc viata fara sa te am langa mine
Zilele ar fi toate goale
Noptile mi-ar parea atat de lungi
Cu tine vad vesnicia atat de clar
S-ar putea sa mai fi fost indragostit inainte
Dar niciodata atat de tare
Visele noastre sunt tinere si amandoi stim
Ele ne vor duce unde vom vrea
Tine-ma acum
Atinge-ma acum
Nu vreau sa traiesc fara tine

Nimic nu-mi va schimba dragostea pentru tine
Ar fi trebuit sa sti pana acum cat de mult te iubesc
De un singur lucru poti fi sigura
Nu voi cere niciodata mai mult decat dragostea ta
Nimic nu-mi va schimba dragostea pentru tine
Ar fi trebuit sa sti pana acum cat de mult te iubesc
Lumea poate sa-mi schimbe intreaga viata
Dar nimic nu-mi va schimba dragostea pentru tine

Daca drumul care ne asteapta nu e usor
Dragostea noastra ne va ghida
Ca o stea
Voi fi acolo daca vei avea nevoie de mine
Nu trebuie sa schimbi nimic
Te iubesc asa cum esti
Asa ca vino cu mine sa impartasim privelistea
Te voi ajuta sa vezi vesnicia si tu
Tine-ma acum
Atinge-ma acum
Nu vreau sa traiesc fara tine

Nimic nu-mi va schimba dragostea pentru tine
Ar fi trebuit sa sti pana acum cat de mult te iubesc
De un singur lucru poti fi sigura
Nu voi cere niciodata mai mult decat dragostea ta
Nimic nu-mi va schimba dragostea pentru tine
Ar fi trebuit sa sti pana acum cat de mult te iubesc
Lumea poate sa-mi schimbe intreaga viata
Dar nimic nu-mi va schimba dragostea pentru tine
Ar fi trebuit sa sti pana acum cat de mult te iubesc
De un singur lucru poti fi sigura
Nu voi cere niciodata maï mult decat dragostea ta

Noua melodie preferata
Glenn Medeiros -Nothing`s gonna change my love for you
O melodie de repetat;))
Aici